★☆★佩奇の佈告欄★☆★

 

Part. 49

金賢重一直沒有和鄭允浩他們說話。在中雖然嘴上不說,但是鄭允浩能明白在中此刻的心焦,他想金賢重和他們一起回去,因為他們都知道,還在那邊的楚天依並不好過,要是金賢重再不回去和她一起承擔的話,事情恐怕會越來越糟。

清晨的陽光格外明亮,帶著郊區泥土的清香。

婦人一家人都站在門口,為鄭允浩他們送行。

在中的臉色很不好,因為他在幾分鐘前去二樓,金賢重的房門依舊禁閉。

「阿姨,小童,還有奶奶,下次我們再來看你們。」在中不捨得說。

文章標籤

peggy1028 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

Part. 44

午飯是在詭異尷尬的氣氛中結束的,雖然菜肴的味道相當地道,但是幾乎所有人都吃得心不在焉。

飯後,鄭允浩二話不說地把在中拖出去了。在飯桌上已經忍了很久,那個金賢重看在中的眼神讓他恨不得馬上摔筷子。他家寶貝明明都已經是帶著原諒時不時試探性地看金賢重兩眼,但是金賢重卻絲毫不領情,整頓飯吃得就是羡慕嫉妒恨,鄭允浩當然知道金賢重在想什麼,十八九歲的孩子在自己面前那丁點心思要是看不出來他這麼多年就白活了,所以他就是要不停地給在中夾菜,把魚刺剔掉,再溫柔小心地幫在中擦掉嘴角的油漬。本來這些就是習慣性的行為,但今天鄭允浩帶著故意做給金賢重的心情來完成,所以變得一發不可收拾,到最後在中都已經很不好意思了,在中覺得對面婦人看到他和鄭允浩親昵舉動時下巴都要掉了的樣子讓他覺得害羞地要死。

「聽說這裡的各種小店還不錯,我們去看看吧。」鄭允浩拉著在中,幫在中拿著包就往門外走。

「鄭先生是要去城裡嗎?」婦人聞言立即熱情地說,「我們這裡有很多有特色的地方,都不太好找,不如讓賢重帶你們去,這裡他熟,反正他也沒事。」

這話一出來,三個人都愣了。

文章標籤

peggy1028 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Part. 40

「啊‥‥」聲音一出,在中便咬住自己的手臂,把頭埋進枕頭,只露出已經紅透了的耳根。

當迅猛波動的情緒平靜後,面對鄭允浩時,他竟然覺得‥‥好害羞,尤其是現在,赤身躺在床上,任鄭允浩在自己某個部位塗藥。

「寶貝在害羞什麼啊,當初是誰衝動到直接坐上來的,現在受傷了反而還不好意思了嗎?」鄭允浩壞笑著,繼續在為那紅腫的地方塗上涼涼的藥膏。

「鄭允浩!」在中把頭伸出來,「你敢再說一句試試看!」

好吧,破小孩炸毛了,鄭允浩只能在心裡暗笑。

文章標籤

peggy1028 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Part. 36

在中這輩子應該都不會忘記,高考結束的第二天,他帶著昏昏沉沉的頭回到學校收拾東西,直到在一堆書中翻出一本雜誌,自己之前還折上頁腳做標記,那上面寫著:【有一天,我們可不可以這樣相愛】。那天,他就那麼坐在地上,抱著那本陳舊泛黃的雜誌失聲痛哭。

他真的不知道該怎麼做了。面對渾身赤裸的楚天依時,他連想起頭一晚到底發生了什麼的精力都沒有,他無法去想未來,未來,是不是那個已經和自己不再有任何關聯的鄭允浩會結婚,會去領養他和那個女人都喜歡的孩子,而他,在背離鄭允浩的路途上越走越遠。

他是真的害怕,害怕以後,沒有鄭允浩的生活會是怎樣。可他也不是不負責任的男人,他和楚天依發生了關係,楚天依那樣懇求自己和她結婚‥‥可是,他到底該怎麼辦?

而就在在中還在茫然痛苦的時候,他不知道,已經迫不及待的楚天依在一周之後和她的父母一起拜訪了鄭允浩。而那個時候,在中還以“保送名校優秀學生”的身份留校給高一高二的學生做演講,而楚天依,根本就不知道鄭允浩和在中之間發生了什麼事,她還是傻傻地以為很久以前在中和他叔叔那樣美好單純的關係的存在。

楚天依曾經想過,仔仔細細、徹徹底底地想過。她如果想把孩子生下來,只能和在中結婚。在中,是孩子能夠來到這個世界的保障。她知道自己父母從自己小的時候就開始對在中很滿意,要是和在中結婚,父母必然會欣然答應。而鄭允浩一直認為自己的上一個孩子是在中的,估計提出結婚的話不會感到那麼意外。況且,鄭允浩是那麼好、那麼開明的人。而最最重要的是,她想鋌而走險,倘若金賢重真的愛她的話,那麼他肯定會被這個消息刺激,然後意識到自己於他的重要性,那時她就便可放棄和在中結婚,在中是他們兩個人的好朋友,一定會成全她和金賢重。而要是金賢重無動於衷的話,那就選了吧,和在中在一起也沒什麼不好,重點是能夠保住自己的孩子。至於已經快三個月的孩子,時間的問題只能靠後面一步一步地隱瞞了。

文章標籤

peggy1028 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

Part. 32

總是感覺相距越來越遠,其實不然,誰都沒有捨得走開,只是彼此都越來越沒有勇氣去捅破之間的那一層薄薄的隔閡。就是那一層薄薄的隔閡,讓兩人在模糊的兩邊,不斷地錯過,不斷地因為看不清晰看不真切而傷心失望。

已經不是第一次看到鄭允浩在考場外面等自己出來了,在中緊了緊手中的筆袋,心裡卻是同第一次看到這樣的情景一樣感動。

鄭允浩愛死了金在中那種淡淡的笑容,把所有的眷念都放在微微揚起的唇角,然而愛過深重,那輕揚的唇快要承載不了,仿佛下一秒,眼淚就會掉下來。這樣的笑容讓他心疼,並心念。

因為還要趕著回去上課,兩人也沒在這裡怎麼逗留。臨走前,在中小心地拉了拉鄭允浩的衣角,小聲地說了句,謝謝叔叔。

像極了很多年前的小孩,讓人恨不得下一秒就將他擁入懷中。

文章標籤

peggy1028 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

還沒下班啊~~~~偷偷上網看消息就看到了這個令人振奮的消息

忍不到回家再發了!!!

 

 

《以下圖文轉百度JYJ吧》

dc7a4ea7d93  

文章標籤

peggy1028 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

Part. 28

因為情緒而導致短暫的昏迷,鄭允浩很快就醒了,只是醒來後便一言不發。

直到深夜,病房裡只留下守夜的朴有天的時候,鄭允浩才緩緩地開口,「有天啊,幫我去處理一件事情吧‥‥」

僅僅是幾句敘述事情經過的話,被鄭允浩說得那麼疼,朴有天紅著眼看向鄭允浩,鄭允浩回應給他比哭還要難看的笑容。

「允浩,那‥‥」

鄭允浩搖搖頭,他知道朴有天是在擔心自己,「沒關係,你去學校,帶楚天依去醫院吧。」

文章標籤

peggy1028 發表在 痞客邦 留言(9) 人氣()

Part. 25

沈昌珉是被電話驚醒的。

本來這晚沒有加班,而前兩天做了一個大型手術,讓自己累得不行,因而在和小芩簡短地通了電話後就入睡了。

然而就在睡得正好時,急救室的電話吵醒了他。

今晚急救室值班的醫生知道鄭允浩和沈昌珉的關係,當他看到鄭允浩全身是血被送進醫院,他就立即給沈院長打了電話。

沈昌珉趕去醫院的時候,鄭允浩的情況相當危急,幾個醫生在搶救室裡神情嚴肅,額角都是細汗。其中一個醫生給沈昌珉簡單地說了情況,頭部重創,顱內出血,內臟多次受創。

文章標籤

peggy1028 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

Part. 21

朴有天和俊秀冷戰了。

這場冷戰連鄭允浩和沈昌珉都感應到了。

此時,開學已經一周。一周前,俊秀在初三的開頭,便和朴有天大吵一架,隨後的一周,便賴在鄭允浩的家裡,打死也不見朴有天,連學校也不去。

「你說說,他為什麼就不明白我啊?!!」朴有天仰頭灌下一口酒,憋屈地抱怨著。

「朴有天同志,俊秀才十四歲,他要明白那才叫不正常!」鄭允浩搶下朴有天手中的酒,「小孩子嘛‥‥唉,要是在中和俊秀一樣不想走該多好。」鄭允浩嘆了口氣,自然而然地灌下一口酒。

文章標籤

peggy1028 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

今天逛百度JYJ吧的時候看到了《THE JYJ》雜誌關於"團體"部份的翻譯

是關於出走及出走前後的心路歷程

我覺得很值得一看也覺得翻譯的不錯,PO出來分享給大家

這部份分上、中、下三篇,目前出來的有上篇及中篇

下篇等翻譯好後會在這帖後面貼出!

junic  

文章標籤

peggy1028 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()